• 紀政女士
• 單國璽樞機主教
• 馬以南女士
• 星雲大師
• 明光法師
• 江綺雯博士
• 馬場克樹處長
• 秦金生秘書長

救生教育創價值　國際接軌仰志工

江綺雯教授賢伉儷觀賞救生小天使之救生示範表演

暨慧行志工之志工專業訓練課程紀實

時　間：98年2月8日上午
地　點：桃園縣陽光大溪地游泳池
蒞臨貴賓：江綺雯教授、章金龍老師
專題演講：志願服務面面觀
主講人 ： 江綺雯教授

志工先驅　救生結緣

德蕾莎修女曾說：「當一個人離開世間來到天主的面前，天主不會問他『你這一輩子做了多少好事情？』，而是問他『你是否做好了每一件事！』。」以上的內容，正代表江綺雯教授生平為人處事的基本原則，也正是她一直以來、時時刻刻認真地面對每一件事情的人生信念。

而這一位深研志工理念及長期推廣志工教育的先驅者江綺雯教授，就在民國98年2月8日上午，和她背後的終身支持者，亦即其夫婿章金龍老師，共同相偕來到冬陽遍灑的桃園縣大溪鎮「陽光大溪地游泳池」，其主要目的就是要觀賞慧行救生游泳隊的救生小天使們，以類似團隊大會操的方式，配合著音樂節奏及旁白，在水中穿插表演出各式水中自救、水上救生的動作，達到宣導及推廣救生教育的功能。　

救生示範　生命無價

江綺雯教授與章金龍老師，賢伉儷在2月8日當天一大早，即由高雄左營搭乘高鐵北上，神情愉悅地駕臨位於桃園縣大溪鎮的「陽光大溪地游泳池」，大大小小的慧行志工們上午九點不到，便集合在泳池的大門口列隊歡迎這一對嘉賓，共同來觀賞救生小天使們的精彩演出。

陽光大溪地游泳池果真池如其名，金色的太陽光芒穿過屋頂上的透明壓克力板，盡情地揮灑在池面上，SPA 池氤氳的熱氣不著痕跡地瀰漫在寬廣的空間裡，讓人雖處在冬寒的季節時分，卻有著置身熱帶大溪地的溫暖感覺，而全國唯一的慧行救生小天使們就在這樣明亮寬敞的環境裡，精神奕奕地表演著精湛的救溺技能。他們在林建合總教練的指令及音樂節奏的伴隨下，熟練地示範各式救生游法，以及器材救生、乏泳救生、徒手救生和各種自救法等，明快流暢的表演動作與合作無間的團隊默契，讓池邊的兩位嘉賓及圍觀而來的泳客們大開眼界，紛紛鼓掌贊歎。

救生示範表演甫一結束，充滿感動的江綺雯教授立刻親切地上前問候這一群救生小天使。當場江教授得知這一群年齡由國小一年級到國中三年級不等的小泳士，都是利用課餘時間抽空排練操演，才有而今純熟的表演技能，江教授當下大力地讚揚小朋友們年齡這麼小，就能夠犧牲課餘休閒娛樂的時間，學習各項專業的救生技能，並以「力與美」的救生示範表演，帶給有緣人正確的水上安全觀念和認識，這種尊重生命、熱愛生命的表現，才是真正地實踐了更高的生命價值，也正是發揚志工精神的最佳展現。

專業志工　終身學習

慧行志工救生游泳隊是在民國95年間，由「臺灣慧行志工救生游泳協會」（以下簡稱「本協會」）所輔導成立。本協會自民國九十三年底設立以來，轄下的救生教練們即秉持著創會的宗旨，深入於全國各級學校、社區、機關團體等，義務性地宣導和推廣水上救生觀念與技能，並且本協會為了加強志工們的專業能力，均定期舉辦各項志工專業知能研習，期許本協會的志工們都能發揮「終身學習，終身教育」的精神，不斷藉由志工專業知能之基礎訓練和特殊訓練等課程，持續充實志工的基礎教育和救生知識技能，以便為廣大的社會民眾提供最先進而專業的服務。

慧行志工們身為「臺灣慧行志工救生游泳協會」的一員，自當對於「志願服務工作」的目標、精神、以及相關法規、任務等，有一明確的概念與認識，故有鑑於此，本協會特地在民國九十八年二月八日的同一天，假江綺雯教授夫婦二人參訪慧行志工救生游泳隊之便，邀請這位中華民國「志願服務法」的起草人及催生者──江綺雯教授，以「志願服務面面觀」為專題，進行了一場為時約兩小時的精彩演講。

借力使力　與人為善

江綺雯教授是一位虔誠的天主教徒，她奉行著聖母瑪利亞的大愛，不但是一位傳達生命喜悅的老師，也是一位推動終身學習、成人教育的終身志工。江教授彙整了她二十年來教授外語、西洋文學、成人教育等的學術經驗，在擔任高雄市研考會主委及社會局長任內，以無比的愛心、耐心，充分地將所學融入於公共政策中；前此其在國大代表及立法委員之任內，針對婦幼福利、身心障礙者福利、勞工福利、社會福利、軍事兵役、醫療照護、教育革新、環境保護等領域，更有十分豐富而實際的立法或修法，並且幫助不少的民間社團實踐志工服務、推廣志工精神，可謂是現代社會中「成己達人」之最佳典範。

其中最令人讚嘆的是：江綺雯教授因應時代潮流及國際趨勢，在立法院全力推動「志願服務法」的立法工作，促使此法得以在2001年聯合國所訂定的「國際志工年」裡，於年初的一月四日即完成立法院三讀通過，並於2001年一月二十日由總統公布施行，使得臺灣繼西班牙之後，成為全世界第二個正式立法通過「志願服務法」的先進國家。雖然江教授為社會國家貢獻了相當多的心力，但是她卻一再十分謙虛地表示：「我沒有做什麼事，只是『借力使力』幫助別人完成有意義的事。」這種有功不居、與人為善的胸襟涵養，使得江教授渾身上下如同發電機一般電能四射，更使得接近她的人們，自自然然地從她身上感受到一股溫暖真摯、源源不絕的熱能。

志工服務　影響深廣

慧行志工們翹首盼望的專題演講終於開始了！江綺雯教授首先為全體慧行志工們帶來的見面禮是單國璽樞機主教的祝福；接著，她讚賞慧行志工的先知灼見，自幼培養六、七歲的孩子從小就學習救生，而慧行救生小天使們當天在游泳池裡的精彩表現，更是讓江教授夫婦深受感動、讚不絕口。

演講內容的前半部分，江教授熱情洋溢地與慧行志工們分享她的親身經驗：她在擔任糖尿病協會理事長期間，在財團法人天主教康泰醫療教育基金會所舉辦的「兒童糖尿病友夏令營」中，營隊的志工朋友們以「生活即學習」、「遊戲即教育」的理念來設計營隊的活動，幫助許多第一型糖尿病（也就是先天體內欠缺胰島素者）的兒童，讓他們走出父母親從小就呵護備至（但也隨時處在嚴重的不安全感中）的生活環境，也充分以一對一的醫療人員及志工的安排，在充滿綠意的大自然裡生活三天，教會他們如何計算食物的熱量，放心地嘗試平日家長嚴禁的食物，也親自學習驗血糖、注射胰島素等必須終身自我照護的技巧。當江教授看到小朋友的生活可以藉由寓教於樂的營隊，由灰暗轉為彩色之時，讓非糖友的她深深感動，也深切地體認到：原來這個世界上有這麼多人，是多麼地須要專業志工的幫助和服務。

科學志工　國際接軌

演講後半段的精闢之處，是江教授提到志工必須具備專業能力的重要性。她以2002年十月份間，新竹科學園區的科技人員所組成的「科學志工團隊」為例，說明這一群擁有專業素養的科學志工是如何運用資訊科技ICT的力量，透過紫斑蝶標記資料庫參與進行「紫斑蝶科學志願服務方案」，進而讓全世界擴大認識到臺灣美麗的「紫斑蝶」，而其特色類似於北美洲知名珍貴的帝王斑蝶，二者並列為世界唯二的越冬型蝴蝶。

江綺雯教授解釋說：在西元1952年，加拿大的動物學家Frederick Urquhart首次招募志工參與帝王斑蝶的標記再捕研究，經由全北美洲上萬名志工及科學研究學者們共同的努力，終於將帝王斑蝶的遷徙路線和越冬成因的謎團解開，也讓全世界進一步認識了北美洲「帝王斑蝶」這種美麗昆蟲的生態。同樣地，在五十年之後，臺灣也藉由招募志工加入「紫蝶科學志工」的行列，成立了「臺灣蝴蝶標放研究網」，此舉除了為臺灣紫斑蝶的復育與研究貢獻心力之外，也為臺灣開創了志願服務的歷史新頁，更在2004年透過「IAVE.ORG國際志願服務資訊交流平台」向全世界發聲，分享臺灣的紫蝶科學志工如何自發性地投入生物調查與生態研究，使臺灣的紫斑蝶如同北美洲的帝王斑蝶般，站上了世界的舞臺！

臺灣曾經擁有「蝴蝶王國」之美譽，而此番因為科學志工的專業和努力，讓蝴蝶幻姿再次於美麗的「福爾摩沙」翩然起舞，更使得臺灣在2006年獲得認同和支持而成為國際志工協會（IAVE, International Association for Volunteer Effort）的會員國之一，得以派出代表參加第十一屆國際志工世界大會，而在此屆於印度新德里所舉辦的世界志工大會中，江綺雯教授更受邀以「志願服務經濟價值：以科學志工範例應用」為專題，在大會會議上用英文向全世界介紹臺灣的紫斑蝶。

成立於西元1970年的「國際志工協會」是全球最大的志工網路組織，其以「志工為公民社會之基石」為宗旨，與「聯合國志願服務組織」及「世界公民參與聯盟」，並列為三大領導地位，共同推動全球志工組織之活動，也是聯合國最堅實的國際非政府組織合作伙伴。因而能成為國際志工協會的一員，不啻是臺灣進入國際社會最好的通道，並且能以志工服務而與國際接軌，正是人類文明進化的重要表徵。而今（2009）年九月在高雄舉辦國際志工協會亞太地區的會議，也正是江綺雯教授等志工先驅們努力的成果。

本協會理事長教育博士林呈財先生曾經多次指導本協會的志工：「以臺灣當前的處境若要和國際接軌，所靠的正是『志工』的優異表現。」江綺雯教授上述的演講內容，正驗證了本協會理事長的高瞻遠囑、真知灼見，而「臺灣慧行志工救生游泳協會」數年來全力推廣的救生教育與游泳運動，即是立足臺灣、放眼世界，期以志工的堅毅精神、和志工的大愛力量，讓全世界的人都能認識亞洲太平洋上這個美麗之島──臺灣。

志工經濟　產值無窮

最後，江綺雯教授特別介紹了「志工經濟」的概念，也就是說，志工的服務雖然是志願性質而不收取費用，但其專業性的服務卻是可以換算成一定的金額，並且具有相當的產值，因此，美國的約翰霍普金斯大學公民社會研究中心所羅門（Dr.Salamon）教授曾經接受聯合國的委任，統計全球志工服務的產值，竟然發現一年可以高達上兆美元之金額，占全球GNP的百分之八到十四，已成為世界上第七大經濟體，故「志工經濟」刻已形成世界性一股不能忽視的潮流和力量。經過這一番分析介紹，讓在座的慧行志工都深刻地體認到：救生游泳的專業知能確實可以自救救人，並創造出相當的「志工產值」，而其所倡導尊重生命、熱愛生命的重要觀念，更是無法用金錢衡量、至高無上的寶貴價值。演講即將結束之際，江教授將其特別帶來的豐富圖片資料，一幕幕透過投影設備播放出來，每一個畫面都讓人吟詠品味再三，而現場聆聽演講的慧行志工們，也感受到世界上須要專業志工協助貢獻的領域的確寬廣無比，毋怪乎有人稱二十一世紀是一個志工的世紀，而身為一名慧行志工，更要深切體認時代的趨勢，努力開發自我的潛能，不斷地超越自我、挑戰極限，創造人生最大最高的價值。　

眼看著時間已過了正午，全場慧行志工對於江綺雯教授的演講卻還是聽得津津有味、欲罷不能，志工們閃亮專注的眼神，更讓臺上的演講者不斷地傾囊相授、賣力演出。

終於，一場理念相合、充滿服務奉獻志工情懷的性靈交會，就在持續不斷的熱情掌聲中結束。我們內心深感：臺灣能有江綺雯教授這樣樂於與人為善的一位學者兼實踐家，不斷地「借力使力」幫助有需要的人民，實在是臺灣之福，而慧行志工們也要見賢思齊、加倍努力，讓倡導正確生命觀念和護生救生的慧行教育，也能早日在全世界發光發亮、普照眾生！